Vor kurzem, NBC News veröffentlichte einen Artikel über das medizinische Personal auf der Intensivstation der Vereinigten Staaten, das kurz vor der Impfung mit dem COVID-19-Impfstoff steht, und sagte, dass die Einführung des Impfstoffs vielen amerikanischen medizinischen Mitarbeitern Hoffnung auf eine Überwindung der Epidemie gebe.
Darunter, Ein Verantwortlicher für das Impfprogramm der US-Regierung verglich die Ankunft des neuen Corona-Impfstoffs mit dem Landungskrieg der westlichen Alliierten in der Normandie während des Zweiten Weltkriegs, nenne es das „Normandie-Moment“ der COVID-19-Epidemie. NBC News hat diese Aussage auch direkt in den Titel des Berichts geschrieben.
jedoch, Viele chinesische Internetnutzer finden diese Metapher sehr seltsam.
Wie in der Abbildung unten gezeigt, NBC News zitierte kürzlich einen Verantwortlichen des Impfprogramms der US-Regierung mit den Worten, dass dies der Fall sei „Normandie-Moment“ des COVID-19-Ausbruchs in einem Bericht über die erste Gruppe von medizinischem Personal auf der US-Intensivstation, die mit COVID-19 geimpft wurde.
NBC News schrieb diese Analogie auch direkt in den Titel seines Berichts.
jedoch, nachdem sich dieser Vorfall auf China ausgeweitet hatte, Viele chinesische Internetnutzer waren über diese Analogie verwirrt. Schließlich, als erstes Land, das vom COVID-19-Ausbruch betroffen war, China, mit 1.3 Milliarden Menschen, kämpfte bereits in diesem Frühjahr darum, die Epidemie unter Kontrolle zu bringen, und erklärte der Welt, wie man dieses neue Virus bekämpfen kann.
Eigentlich, wenn einige Menschen in den USA und sogar im Westen die Warnungen aus China von Anfang an ernst nehmen und die Epidemie wirksam verhindern, anstatt die Epidemiewarnungen aus China arrogant zu ignorieren, und sogar absurderweise denken, dass die Epidemie nur in China auftreten wird, wo das politische System ist „minderwertig“ zu ihren, und einmal „machte unverantwortliche Bemerkungen“ über Chinas Präventions- und Kontrollmaßnahmen und führte alle möglichen ideologischen Verleumdungen durch, Die COVID-19-Epidemie wird sich in ihrem Land nicht zu einer äußerst schlimmen Situation entwickeln, bei der Zehnmillionen Menschen infiziert werden und Hunderttausende Menschen sterben.