COVID-19流行病浪潮结束, 假期无明显反弹

当前中国的COVID-19疫情浪潮已经结束, 并且春节假期病毒没有明显反弹, 中国疾控中心近日表示.

此外, 在最近的流行期间没有发现新的病毒突变, 中国疾病预防控制中心在 1 月的一份报告中说 25.

The report compiled national surveillance data on the disease from Dec 9 to Jan 23. It was published on the Chinese CDC Weekly website, the national public health bulletin and an academic platform established by the CDC.

China scrapped mass testing on Dec 8 and downgraded its management of the disease from Class A to Class B on Jan 8.

根据报告, the current epidemic wave peaked in late December and then declined continuously. The number of severe cases and deaths at hospitals has also been trending downward.

“By late January, the overall epidemic had waned, easing the strain on the nation’s medical systems,” 它说.

The dominant strains that drove the wave were BF.7 and BA.5.2. No new viral mutation has been detected, the report said.